
xa0 xa0 دستورات دامپزشکی به صاحبان سگ و گربه از خطرات ناشی از استفاده از ژل الکلی و از آب ژاول برای ضد عفونی کردن آنها هشدار داد. جریان اپیدمی و ترس از سرایت بیماری باعث شده برخی از صاحبان حیوانات دست به ...
ادامه مطلب
xa0 خلاصه xa0 یک ضرب المثل انگلیسی می گوید:" یک سیب در روز دکتر را دور می کند" . وxa0 محققان ایتالیایی به این نتیجه رسیدند که خوردن یکی بیشتر باعث پایین آمدن xa0میزان کلسترول شما می شود. در تحقیق جدییدی که xa0ن...
ادامه مطلب
سایت مگازن 60 ملیون مصرف کنندهxa027 ژانویه راجع به ظروف غذاخوری ساخته شده از بامبو هشدار داد. این ظروف اخیرا به خاطر xa0مسائل اکولوژیکی بسیار رایج شده در حالیکه در نهایت مشخص شد استفاده از این ظروف آنقدره...
ادامه مطلب
مرد حکیمی دوستی تند خو و خشنxa0 داشت {روزی} بهxa0 اوگفت: " تو بیمار هستی، خشم بیماری خطرناکی است، حتی ممکن است منجر به مرگ شود. من آبی بسیار عالی دارم که می تواند از بدتر شدن این بیماری جلوگیری کند. ا...
ادامه مطلب
یک گروه از محققان بین المللی در xa0تحقیق وسیعی ، چنین نتیجه گرفتند که احتمال, ابتلا, به سرطان, سینه در زنان سحر خیز از زنان شب بیدار کمتر است. زنانی که بیشتر سحر خیزند از زنانی که بیشتر شب بیدارند در مقابل...
ادامه مطلب
xa0 در سالxa0 2009xa0xa0xa0xa0 برند نایک نتایج تحقیقی را که بر روی 10000 زن اروپاییxa0 انجام گرفته بود را منتشر کرد این تحقیق نشان می داد: ورزش برای معتادان مفید است( بخصوص معتادان به سیگار) گابی xa0...
ادامه مطلب
"این داستان بی پایه و اساسیxa0xa0که می گوید نوشیدن یک یا دو لیوان { مشروبات الکلی} برای سلامتی خوبست فقط یک افسانه است " تحقیقی که جمعه در نشریه "لانسه" منشر شد حاکی از آن است، نوشیدن یک لیوان مشرو...
ادامه مطلب
انسان دو زندگی دارد. xa0دومین زندگی روزی آغاز می شود xa0که بفهمد xa0انسان فقط یک زندگی دارد. lesmotspositifs.com ...
ادامه مطلب
برای شاد بودن، دستورعمل معجزه آسایی وجود ندارد. اما برخی از عادتها مانع از شاد بودن می شود. عادتهایی که ترمزی برای زندگی شما هستند را بشناسید. برای احساس خوشبختی این عادتها را ترک کنید: ن...
ادامه مطلب
xa0 آیا با جوراب خوابیدن کیفیت خواب را بهتر می کند ؟ xa0 وقتی هوا سرد می شود، اشخاص سرمایی xa0جورابهای ضخیم را برای مقابله با سرمای زیر پتو بیرون می آورند. این کار درست است یا خیر؟ متخصص این ...
ادامه مطلب
xa0 xa0 xa0 روزی مرد ثروتمندی سبدی پر ازباله به مرد فقیری داد، مرد فقیر لبخندی زد و با سبد رفت. او سبد را خالی و تمیز کرد وسپس آن را پر از گلهای زیبا نمود. مرد فقیر به نزد مرد ثروتمند برگشت و سبد را به او برگرداند، مرد ثروتمند تعجب کرد و به او گفت: چرا به من این سبد پر از گل های زیبا را می دهی من که به تو سبدی پر از زباله دادم؟؟؟ مرد فقیر به او گفت: هر کس ...
ادامه مطلب
xa0 شش توصیه برای اجتناب از بیماری در هنگامی که دما کم می شود xa0 وقتی دمای درجه ی دماسنجxa0 پایین می آید ابتلا به سرماخوردگی بسیار رایج می شود ، اما xa0این موضوع بسیار هم خطرناک نیست زیرا روشهایی برای اجتناب از آن وجود دارد. بالاخره از راه رسید، xa0ب...
ادامه مطلب
xa0 xa0پنج توصیه برای انتخاب بهتر عینک آفتابی[1] این مقاله ترجمه ای است از مقاله ای در نشریه فیگارو .xa0خواندن آن از دو جهت انشالله مفید خواهد بود: اول ازجهت توصیه های خوب آن و دوم به خاطر ترجمه مقابله ای آن با اصل ) در مقایسه با انتخاب لباس انتخاب عینک آفتابی نیاز به دقت xa0بیشتری دارد ، در این انتخاب باید به دنبال ویژگی هایی باشیم که به البته ظاهر آن مناسب باشد و البته به شبکیه چشم آسیب نرساند. هر ...
ادامه مطلب
9 روش برای رهبران تا بر احساسات خود غلبه کنند (قسمت اول) ترجمه زیر یکی از مطالب هرمان کاک پو است. ایشان تاکنون 25 کتاب در مورد رهبری نوشته اند و کارگاه های زیادی در این رابطه برگزار کرده اند. از آنجایی که مطلب طولانی است ترجمه آن را در چند قسمت در این وبلاگ می آورم . امیدوارم مورد استفاده عزیزان قرار گیرد. xa0 غلبه بر احساسات یکی از بزرگترین چالش های ما رهبران قرن 21 است. چگونه می توان با آن در...
ادامه مطلب
xa0 xa0ترجمه زیر یکی از مطالب هرمانxa0کاک پوxa0است. ایشان تاکنون 25 کتاب در مورد رهبری نوشته اند و کارگاه های زیادی در این رابطه برگزار کرده اند. از آنجایی که.مطلب طولانی است ترجمه آن را در چند قسمت در این وبلاگ می آورم . xa0این بخش، قسمت دوم مطلب است. در بخش (1) در باره ی همدلی و شفقت xa0و توجه به فرصتها و نتایج جالبxa0xa0صحبت کردیمxa0امیدوارم ادامه ی بحث مورد توجه عزیزان قرار گیرد. ·xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 اجتناب از قربانی ش...
ادامه مطلب
xa0ترجمه زیر یکی از مطالب هرمانxa0کاک پوxa0است. ایشان تاکنون 25 کتاب در مورد رهبری نوشته اند و کارگاه های زیادی در این رابطه برگزار کرده اند. از آنجایی که.مطلب قدری طولانی است ترجمه آن را در چند قسمت در این وبلاگ می آورم . xa0این بخش، قسمت سوم مطلب است. در بخش های گذشته در باره یxa0همدلی و شفقتxa0xa0وxa0توجه به فرصتها و نتایج جالب،xa0xa0xa0اجتناب از قربانی شدن و و رفع اتهام از مورد سوء ظن وxa0xa0عادت به پذیرفتن مسئولیتxa0ص...
ادامه مطلب
اولویت دادن به نتیجه گرفتن رهبران بزرگ چگونه سکاندار روند کنترل احساسات خود هستند؟xa0 با مقدم داشتن اصولی، تحقق نتایج مورد نظرخود. xa0وقتی دقیقا موضوع در باره ی نتایج است، ما در تله ی ترجیح دادن xa0"ملاحظات" به "نتیجه" می افتیم..برخی از رهبران بسیار مشغول ملاحظات ی هستند که خود را وقف آن کرده و دل مشغولی آنها نتایجی است که از این ملاحظات بدست می آید. xa0یک مثال بسیار ساده از این نمونه: فرض کنید یک...
ادامه مطلب
تکنیک جدید xa0و "غیر عادی" برای مبارزه با استرس 1.xa0xa0xa0xa0 بنابر تحقیقات محققان آمریکایی،این تکنیک{جدید} بسیار آسان و موثر خواهد بود. این تحقیق جدید با همکاری روانشناسان دانشگاه ایالتی میشگان و داانشگاه میشگان (آمریکا) انجام گرفته است. این تحقیق شیوه جدید غلبه بر استرس و ناراحتی های روزمره را مشخص می کند. 2.xa0xa0xa0xa0 در این روش تنها کافی است فرد خود را به عنوان سوم شخص مفرد خطاب کند. محققانxa0 اینگونه ...
ادامه مطلب
xa0 این هم یک داروی خانگی برای پاهای ورم کرده 1.xa0xa0xa0xa0 پاهای ورم کرده گاهی از چاقی، حاملگی، ناراحتیهای قبل ازقاعدگی، در دوران قاعدگی، غذای بد و فشار خون ناشی می شود. 2.xa0xa0xa0xa0 امروز ما به شما یک درمان پیشنهاد می کنیم، چای جعفری شما را از این تورم خلاص می کند.جعفری برای مشکلات فشار خون و مشکلات دیورتیک {ماده ای که باعث ترشح ادرار می شود} مفید است. 3.xa0xa0xa0xa0 ازبرگ و ریشه جعفری تازه ارگانیک استفاده کنید. ابت...
ادامه مطلب
در این سایت ترجمه حکایت ها و مقالاتی راجع به سلامتی و ورزش و یا زبان از فرانسه و گاهی انگلیسی آورده می شود . در مواردی اصل متن نیز ارائه می شود تا دانشجویان بتوانند متونی را به صورت ترجمه مقابله ای داشته باشند. ...
ادامه مطلب